"Чтобы победить, требуется талант,
а чтобы повторить победу, требуется характер." - Джон Вуден
Помните ученика в школе, который все делал в последнюю минуту, но все равно у него все получалось просто безукоризненно?
Когда мы видим, что кто-то делает что-либо на высшем уровне, не прилагая к этому никаких усилий, нас может постичь разочарование. Это то же самое, что смотреть на человека, который решает загадку смысла жизни на классной доске, небрежно закатывая глаза.
Ваши коллеги демонстрируют верх гениальности, побуждая вас ко внутреннему диалогу: «А могу ли я угнаться за ними? Как я могу с ними соревноваться?»
Некоторые из нас могут чувствовать угрозу со стороны такого небрежного представления. Я понял, что смотрю на все это с гипнотическим восхищением, как будто наблюдаю за ученым, который творит невозможное.
Вся правда состоит в том, что совершенно неважно, сколько Кубиков Рубика мы собрали, сколько головоломок Судоку разгадали, всегда одни люди будут одареннее других. Это реальность жизни и мы ничего не можем с этим поделать. Но как мы можем контролировать происходящее? Как мы можем использовать то, что у нас уже есть?
НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО НИКТО ИЗ НАС НЕ ВЛАСТЕН ВЫБИРАТЬ, КАКИМИ ТАЛАНТАМИ ЕМУ ОБЛАДАТЬ, ВСЕ МЫ МОЖЕМ ВЫБРАТЬ, КАКИМ СЕБЯ ФОРМИРОВАТЬ.
Я обнаружил, что философия карьерного роста является очень важным делом. Почему мы встаем с кровати по утрам? Зачем?
По собственному опыту от офисного работника до исполнительного директора я точно знаю, что некоторые люди просто не знают, что делают. Они бесцельно бредут по жизни как зомби в пост-апокалипсис, хватаясь за все, что движется.
Нам жизненно необходимо знать, что нам потребуется, чтобы достичь желаемой цели. Здесь мы видим формирование нас самих и того пути, которым мы хотим идти каждый день для того, чтобы прийти к чему-то. Я встретил много замечательных людей за всю свою профессиональную жизнь. Однако, они не стали теми, кто систематически шел к успеху. В реальной жизни кажется, что многие из них верили, что одного таланта было вполне достаточно; что каким-то образом все получится, только лишь благодаря их способностям.
Оказывается, они были неправы.
Люди, на самом деле добившиеся своих целей, очень упорны. Они работают лучше и быстрее любого умника, потому что им было недостаточно просто иметь талант, они приходили на работу каждый день с явным желанием добиться своей цели.
Жизнь, состоящая из маленьких побед небрежного таланта, никогда не сравнится с целеустремленностью человека, который самоотверженно и мужественно формирует сам себя. Если я и научился чему-то, так это тому, что упорство в работе и жизни, есть целеустремленность, которая намного важнее природных способностей.
Плутарх, греческий историк, сказал:
«То, чего мы достигаем внутри себя, изменит окружающую реальность.»
Вот наша история, а любая хорошая история требует усилий.
Перевод статьи с английского языка с сайта thebridgemaker.com выполнен Анастасией Васильевой.
